Interesting question.
I guess I never gave much thought to a wax/color relationship. I use the same products on any color of vehicle.
That has included Black, Red, Dark Blue, Silver, White, and gold that I remember.
The products have varied over the years, but all of the combinations I used seemed to do a good job.
To go back about 15 years. (Farther is certainly possible, but rather boring. This probably will be too.

)
Meguiar's Medallion Paint Cleaner/Meguiar's Medallion Paint Protection. Could leave some white on black textured trim.
Klasse AIO/UPP.
Klasse AIO/S100 Carnauba.
No problem with trim.
Klasse AIO/Collinite #845 Insulator Wax
No problem with trim.
Meguiar's #80/Meguiar's NXT
Not good on trim, but not a big problem if you remove it from the trim immediately.
Klasse AIO/Duragloss 105
Duragloss 501/Duragloss 105
Again, no problem with trim
Optimum Poli-Seal/Optimum Opti-Seal
No problem with trim.
Any of those combinations could work for me. The only reason I got away from some of them was cost and my dislike of the way one of the companies handled their distributors.
I say it so often, but we have so many choices of very good products that is difficult to choose a favorite.