Polaris- Sorry, I wasn't clear: "it's not so much all the flaws that I don't like, it's these swirls"- I count swirls as "flaws".
Some paint is "soft" and SMR/white pad will work fine, even for serious swirls and scratches. Other paint is "hard" and will need a strong product (DACP, or at least FI-II) with a yellow or even wool pad. And yeah, the multiple-step bit is a pain, but sometimes there's no way around it. I've had minor swirls that Griot's Machine Polish#1 (pretty strong, similar to FI-II but without diminishing abrasives) with a yellow pad didn't do ANYTHING to. It was just hard paint. Sooner or later you'll possibly need a range of products on hand. But get those swirls out before you apply Klasse. You'll REALLY kick yourself if you get all done, find you're not satisfied, and end up stripping it all off!
OLD GTI GUY- First, make a sign that hangs from the rearview mirror that reads: "DO NOT WASH VEHICLE. THANK YOU." And tell the service manager to WRITE it on the work order. We went over this on another thread and it's something you sometimes have to work at. And even after all this time, I'd call them up and POLITELY tell them what happened and how you feel about it. Just had two cars serviced this week, no problems on either, so it CAN be done. OK, end of rant
Try the white pad first, use the yellow if the white doesn't cut it. For examining your progress, I have a somewhat different opinion from many, so "just my experience/$.02". I have both florescent and incandescent lighting in my garage and halogen worklights. I see "problems" under the INCANDESCENT lights that disappear under the florescents and often under the halogens also. Especially when the lighting is somewhat indirect. For me, this is the toughest test. Similar to what you see under sodium lights at night. Or try looking at a panel using a flashlight in an otherwise dark garage. Few things are more frustrating than thinking you got them all and finding out you missed something in different lighting.