One thing I will say about German and Japanese-made vehicles is the attention to detail concerning sheet metal edges and metal part edges. Laugh as you will, as hobbyist detailer I have put my hands and fingers in more inaccessible places while cleaning a vehicle and have cut or sliced my hands and fingers innumerable times on USA-made vehicles, like rim (wheel?) spoke inner edges, door sheet metal edges, or engine bays and the myriad assembly of sheet metal parts and metal components that have NOT been properly deburred or sharp edges removed. I have cut my fingers on spot weld dimples or weld "splash" that was not ground off in USA-manufacturer`s vehicles. That simply does not happen with MOST European and Japanese (and now Korean) vehicle manufacturers.
I pointed this out one time to a USA manufacturer vehicle dealer salesperson on a NEW vehicle. His response? "WHY are you putting your hand in there and looking in there in the first place?" My reply? "You say you are as good quality-wise as your Japanese counterpart. This proves you still have a long way to go!"
Small details like this still have not been addressed on USA manufacturer vehicles. It is these "small details" that add to the sum of the parts that differentiate a great vehicle from a good vehicle, at least in the mind of the potential vehicle owner/lessee. Granted, you as a consumer PAY for this "attention to detail" in the purchase price of a vehicle, new or used. It is reflected in resale value of vehicle and the initial cost of vehicle ownership, but that choice is up to you on what vehicle manufacturer you choose to own/lease and drive (and detail!)