This has always been a concern of mine and it's part of the reason why I have all of my paint correction and protection products in small bottles ( you can opt for 2-4 oz sizes). The bottles are a lot more resilient if dropped, and if something does happen, the rest of the supply will be safe on the shelf.
In the meantime, perhaps something like a plastic ketchup, salad dressing, etc. etc. bottle might do the trick.