Not a dumb question at all!
Yeah, you apply (and "work") product with the foam pads, and you remove it with MF bonnets. I wouldn't use terry bonnets for fear they might mar the finish.
Some MF bonnets are made to fit over foam pads and others are made to fit over wool pads. I prefer the former.