I would start by wetting the surface, spraying on a mild citrus degreaser, and letting that sit for a few minutes to soften the tree sap (do this in the shade, and DO NOT let the degreaser solution dry on the car!), rinse the car off, and then clay bar the surface to remove the tar.