M80 is silicone-free and thus safe for use in body shops.
I recently had the door of my car re-painted. I was told, as I'm sure you were, that I must not apply any kind of protection (whether wax or synthetic sealant) nor any detailing spray that contains silicone. But I was also told that it was safe for me to polish the car, if I wanted to do so.
I do not know if it is advisable to polish during this curing period. I think I remember Accumulator saying that he preferred to wait for the paint to harden up a bit, but perhaps I'm mis-remembering.
If you decide to go ahead, remember to do a TEST SPOT first. If M80 turns out to be too abrasive, then you might want to step down to M09 or M82. But hopefully Accumulator and other will offer you some good counsel here.