You hear the term “burn through� used a lot when people are actually talking about “cutting through,� which is basically polishing/compounding/buffing too far.
Yes, it’s possible to cut too far with a PC but it’s not something to worry about unless the paint is super thin (like from previous heavy compounding), you’re working on edge that’s already thin, you’re using 4� pads aggressively or some other extreme situation.
It’s possible to truly burn paint, as in altering it chemically due to extreme temperature, with a rotary.
PC.