If it is a pure wax/sealant, no need to work it in. With Poli-Seal, which does have cleaning/light polishing ability, I work it in via PC at a speed of 5 or via Cyclo.
The Z06, since he bought it in early July has been polished with Werkstatt Prime Carnauba, then topped with Poorboy's Natty's Blue, then the following month topped with Souveran, same the month after that, then a 50/50 mix of OCW and CJ last month and Carnauba Moose this time. Don't know how much wetter I can get the paint to look but I'll keep piling on carnaubas until spring.