I assume it looks something like this, only not quite as severe?
That spot was polished many times with Mothers mag/aluminum polish and a cotton towel, by hand. I was able to do the same thing with the timing chain cover on my Maxima.
After probably 8 hours of polishing the valve cover, I've got it to this point...
