I can make your life much easier...
1) Get a single edge razor blade
2) Bend it slightly in the middle, so it's bowed.
3) Now use this to 'plane' off the high spots you filled. If you used a hardner in the paint, you will need to scrape it from a sever angle. If you used the laquer touch-up paint, you can shave it off with a slight angle. Don't be afraid! Your original paint is very hard and the touch-up is soft. Unless you really dig at it, you won't scratch the original paint. It'll take a few trys until you learn the correct pressure.
4) Lightly sand with 1500. Use a small block to keep it flat. Sand until the area is level, NO MORE. Sand in straight lines, one direction.
5) Lightly sand with 2500. I usually do this by hand. Use a towel to frequenly wipe it dry so you can see the finish. It should look hazy and you sould not see any sanding marks from the 1500. Sand the OPPOSITE direction you did with the 2500.
6) Use rubbing compound to take out the haze. Usually 2-3 light passes.
7) Use SSR2.5 to remove the swirls. Usually 2-3 light passes.
PIECE of CAKE
Sounds long and complicated, but it's not. I can do it in 5 minues if the touch-up paint is already hardened.
Only problem you will find is if you have orange peel in that area, you paint will be perfeclty flat in the areas you fix
