[howareb]

If you use pads that are too agressive, too much rotarty speed, or you do not move the rotary quickly enough across the panels, sure you could create holograms.

I assume that you could apply wax with the rotary, but you have to use a super soft non-cutting pad and the slowest speed on the rotary. I have never applied a wax by rotarty, so the above is just a common sense approach that I would take.